RIAD SOUAFINE

RIAD SOUAFINE
Terrasse

Souafine patio

Souafine patio
Fontaine

mercredi 13 octobre 2010

DU TANGO A FES !!!

Un groupe d'amateurs de tango s'est constitué à Fès.
Dans le but de faire connaître et promouvoir cet univers inscrit par l'UNESCO en 2009 au Patrimoine culturel mondial, le groupe organise des stages de danse tout au long de l'année.

Pour en savoir plus: http://sites.tangaero.com/maroc


Sur Facebook vous pouvez rejoindre la communauté: « Tango in Morocco »

mercredi 6 octobre 2010

FES ART CULINAIRE REPORT

Le Festival des Arts Culinaire qui devait se tenir fin octobre à Fès a été reporté à 2011................. Décision prise lors du conseil d'administration de la Fondation Esprit de Fès du 30 septembre 2010 !

Pourquoi donner cette information ? Tout simplement pour présenter nos excuses à nos clients qui auraient réservé leur séjour entre autre pour cette occasion.
Notre chef Hassan devait d'ailleurs participer au concours gastronomique qui devait se tenir pendant ce Festival.

Annulation, modification de programme ou report de dates de Festival sont fréquents au Maroc et les évènements que nous annonçons le sont toujours au conditionnel.
Heureusement que la Médina de Fès reste de loin l'attrait principal des séjours de nos clients.

Pour mémoire le Festival de Jazz qui débute cette fin de semaine ne semble pas être annulé et en voici un rappel du programme avec en point d'orgue la prestation très attendue de Hindi Zahra....

" Vendredi 8 à 17h30 de la Médina à Bab Al Makina : : Spectacle déambulatoire en roller Jazz-funk festif Roller Brass Band, puis à 18h30 à Bab Al Makina : Concert de Amar Sundy Sextet Blues-fusion et rythmes touaregs
- Samedi 9 de 11h à 13h à l’Instit Français - Batha : Projection-Conférence. Film Didier Lockwood et musiciens marocains fassis et africains Autour du Violon avec débat, puis à 14h30 dans la médina : Spectacle déambulatoire en Roller Brass Band Jazz-funk festif sur roller, de la Médina au Musée Batha, puis à 18h30 à Bab Al Makina : Concert Post Image Sextet Jazz-électro-rock
- Dimanche 10 de 11h à 13h à l’IFF Batha : Projection-Conférence : Assikel Voyage de Bali à Baly par Tania Mouracadé et Steve Shehan, avec débat, puis à 14h30 de la médina au musée Batha : Spectacle déambulatoire en roller Roller Brass Band Quartet Jazz-funk-festif, puis à 18h00 à Bab Al Makina Concert Sextet Jazz-folk Berbère par Hindi Zhara "

samedi 2 octobre 2010

LE MAROC A UN NOUVEAU CODE DE LA ROUTE

Depuis ce 1er octobre le nouveau code de la route entre en vigueur au Maroc après des années de discussions et de reports.
Il ne reste plus qu'à espérer qu'il permette enfin un changement de comportement général tant de la part des automobilistes que de celle des autorités.


Fiche Nouveau Code de la Route



Octobre 2010





Le code de la route s’inscrit dans le cadre de la Stratégie du Gouvernement en matière de sécurité routière. Il constitue un cadre juridique de référence visant la réforme et la modernisation des dispositions réglementaires pour lutter contre le fléau des accidents de la circulation.



Ce chantier de réforme a pour objectif de clarifier les droits et les devoirs des usagers de la route et la promotion d’une culture qui prône l’usage sûr et responsable de l’espace routier.



Le Code de la Route est un code qui traduit la volonté collective de l’ensemble des acteurs concernés et des composantes de la société civile d’assurer les conditions favorables pour préserver la vie des citoyens lors de l’usage de la voie publique.

Il est également une initiative nationale dont la finalité est d’ancrer les valeurs de civisme, de citoyenneté, de cohabitation et de paix sociale et ce, dans un cadre législatif moderne garantissant le droit des individus et de la communauté à la vie et à la sécurité des déplacements.



Les principales dispositions du nouveau code de la route s’articulent autour des éléments suivants :

* Permis de conduire à points ;
* Amendes Transactionnelles et Forfaitaires (ATF);
* Mise à niveau du contrôle routier ;
* Prévention de la corruption et droits des citoyens ;
* Alcool au volant ;
* Responsabilités et peines privatives de liberté en cas d’accidents ;
* Conduite professionnelle ;
* Mise à niveau du contrôle technique des véhicules ;
* Mise à niveau de l’enseignement de la conduite.

Permis de conduire à points

Le permis à points est un nouveau dispositif pédagogique en matière de sécurité routière. Il consiste à attribuer à chaque permis de conduire un capital de points susceptibles d’être réduit si le titulaire du permis commet une infraction sanctionnée par le retrait de points.



Parallèlement, le code de la route a instauré un système souple pour la récupération des points perdus, si le titulaire du permis de conduire observe certaines règles.



C’est un dispositif préventif qui incite chaque conducteur à adopter des comportements conformes aux exigences de la sécurité routière et à se conformer aux règles fondamentales de la circulation. Il offre également aux conducteurs la possibilité d’améliorer leur comportement en suivant des sessions d’éducation à la sécurité routière.



Chaque permis de conduire dispose d’un capital de vingt (20) points pendant la période probatoire de deux (2) ans, et de trente (30) points quand il devient définitif.



Le retrait de points n’est pas opéré par les agents de contrôle, mais par l’administration en charge des transports qui débite le compte de chaque conducteur sur la base :

* De la décision judiciaire définitive prononcée par le tribunal ;
* Du document attestant le règlement à l’amiable de l’infraction par le paiement du montant de l’ATF.

De même, l’administration en charge des transports crédite le solde du permis de conduire selon les modalités ci-après :



* De 4 points si le conducteur suit une session d’éducation à la sécurité routière ;
* De 4 points si le conducteur ne commet pas d’infraction sanctionnée par le retrait de points pendant une année ;



Si le conducteur a un solde de moins de 8 points et ne commet pas d’infraction sanctionnée de retrait de points pendant 2 ans, son solde est relevé à 12 points ;



Le conducteur récupère la totalité de son solde (30 points) s’il ne commet pas d’infraction sanctionnée de retrait de points pendant 3 ans.



Les sessions d’éducation à la sécurité routière sont dispensées par des établissements agréés à ce titre sur la base d’un cahier des charges établi à cet effet.



Il est à signaler que la mise en œuvre du système de permis à points sera opérée au niveau de la base de données de l’administration en charge des transports, quelque soit la nature du support du permis de conduire (papier ou carte à puce électronique).

Les Contraventions :



Classement des infractions par degré de gravité




Points à retirer

* le non-respect, par un conducteur d’un véhicule, de l’arrêt imposé par un panneau de STOP ou par un feu rouge de signalisation.
* Le dépassement de la vitesse de plus de 30 à moins de 50 Km/h, au dessus de la vitesse autorisée.
* Circulation en sens interdit de la circulation.
* Dépassement non réglementaire.




04 points

* Circulation de véhicule sur la voie publique, de nuit sans éclairage, hors agglomération.
* Conduite d’un véhicule sans certificat du contrôle technique.
* Circulation sur une bande d’arrêt d’urgence ou arrêt injustifié sur une autoroute.
* Arrêt ou stationnement de véhicule, de nuit ou dans un lieu avec visibilité insuffisante, sans éclairage ni signalisation, sur une chaussée dépourvue d’éclairage public.



03 points

* Le non respect du droit de priorité.
* Le dépassement de la vitesse de plus de 20 à 30 Km/h, au dessus de la vitesse autorisée.
* Conduite d’un motocycle, d’un tricycle ou quadricycle à moteur, non carrossé, sans port d’un casque homologué



02 points

* Non respect de l’obligation du port de la ceinture de sécurité.
* Embarquement d’un enfant de moins de dix ans d’âge dans les sièges avant du véhicule



01 point





Les Délits



Classement des infractions par degré de gravité




Points à retirer

* Homicide involontaire avec circonstances aggravantes, suite à un accident de circulation (si l’annulation du permis de conduire n’est pas prononcée).



14 points

* Blessures involontaires, entraînant une infirmité permanente, avec circonstances aggravantes, suite à un accident de circulation (si l’annulation du permis de conduire n’est pas prononcée).



10 points

* Homicide involontaire sans circonstances aggravantes, suite à un accident de circulation.
* Blessures involontaires, consécutives à un accident de la circulation, avec circonstances aggravantes.
* Conduite d’un véhicule sous l’empire d’un état alcoolique ou sous l’effet des substances stupéfiantes.
* Le fait de ne pas s’arrêter, après avoir causé ou occasionné un accident de la circulation et de tenter ainsi d’échapper à la responsabilité, en prenant la fuite ou en modifiant l’état des lieux ou par tout autre moyen.
* Le dépassement de la vitesse de 50 Km/h ou plus, au dessus de la vitesse maximale autorisée.



06 points

* Blessures involontaires, entraînant une infirmité permanente, sans circonstances aggravantes, suite à un accident de circulation.
* Conduite d’un véhicule, dont la conduite nécessite l’obtention d’un permis de conduire, malgré une suspension administrative ou judiciaire du permis de conduire.
* Conduite d’un véhicule, dont la conduite nécessite l’obtention d’un permis de conduire, pendant la durée de la rétention du permis de conduire.
* Le fait de ne pas déposer un permis de conduire suspendu.
* L’emprunt d’une autoroute ou d’une voie expresse à contre courant de la circulation.
* le dépassement du poids total en charge autorisé au passage d’un ouvrage de franchissement.



04 points

* Blessures involontaires, consécutives à un accident de la circulation, sans circonstances aggravantes.
* La marche arrière ou le demi-tour sur une autoroute ou une route expresse en traversant la bande centrale séparative des chaussées.



03 points

* Conduite d’un véhicule sous l’effet des substances médicamenteuses contre-indiquées pour la conduite d’un véhicule.
* Conducteur, sommé de s’arrêter, a refusé de s’exécuter ou de se soumettre aux vérifications prescrites ou ne respecte pas l’ordre d’immobilisation du véhicule ou refuse de conduire ou de faire conduire son véhicule en fourrière ou refuse d’obtempérer aux injonctions légales qui lui sont faites.
* La conduite à titre professionnel sans disposer de la carte du conducteur professionnel.



02 points



Amendes Transactionnelles et Forfaitaires (ATF)

Les ATF s’appliquent aux contraventions pouvant faire l’objet d’une transaction par le paiement d’une amende transactionnelle et forfaitaire dont le montant est fixé en fonction de la gravité de l’infraction.

Le paiement de l’ATF atteste du règlement amiable de l’infraction et donne lieu à l’abandon de l’action du ministère public.

Les ATF sont réparties en trois classes fixées comme suit :

1. Les infractions de première classe : 700 dh ;
2. Les infractions de deuxième classe : 500 dh ;
3. Les infractions de troisième classe : 300 dh.



Le paiement des ATF peut être effectué immédiatement entre les mains de l’agent verbalisateur ou dans un délai de 15 jours à compter de la date de constatation de la contravention ou de réception de la notification de l’avis de contravention en cas de constatation automatisée.



Afin de faciliter la procédure de paiement, le Code de la Route a instauré la possibilité de paiement en espèces, par chèque ou par tout autre moyen fixé par l’administration et dans les différents lieux prévus à cet effet.



Dans le cas où le contrevenant ne s’acquitte pas immédiatement de l’amende, l’agent verbalisateur conserve son permis de conduire ou la carte grise moyennant un récépissé lui donnant droit à la conduite pendant un délai de 15 jours.



L’agent verbalisateur conserve le permis de conduire quand l’infraction est liée au comportement du conducteur. Il conserve la carte grise quand il s’agit d’une infraction en rapport avec le véhicule ou ce qu’il transporte.



Le contrevenant est en mesure de récupérer son permis de conduire ou sa carte grise dans sa ville de résidence s’il s’acquitte de l’amende dans le délai précité.



Parmi les nouvelles garanties du Code de la Route, le conducteur en infraction a le droit de contester la contravention en déposant une plainte justifiée, en vue de défendre ses droits et éviter tout abus de pouvoir des agents verbalisateurs.



Le nouveau système des ATF permet également d’éviter le recours aux longues procédures judiciaires pour le recouvrement des amendes et l’envoi aux tribunaux de plus de 1,5 millions de PV annuellement.

Le Code de la route a adopté une vision progressive qui tient compte des différences entre les infractions de la vitesse en fonction de leur gravité comme suit:

* Le dépassement de la vitesse autorisée de 10% dans la limite de 7 km/h ne constitue pas une infraction ;
* Le dépassement de la vitesse autorisée de moins de 20 km/h (contravention de 3ème classe) ;
* Le dépassement de la vitesse autorisée entre 20 km/h et moins de 30 km/h (contravention de 2ème classe) ;
* Le dépassement de la vitesse entre 30 km/h et moins de 50 km/h (contravention de 1ère classe) ;
* Le dépassement de la vitesse autorisée de 50 km/h et plus devient un délit et non pas une contravention et passible d’une amende judiciaire.



Contraventions la première classe sanctionnées par une ATF de 700 DH :

* Le dépassement de vitesse de 30 à moins de 50 Km/h au-dessus de la vitesse maximale autorisée, pour tous les conducteurs ;

* La circulation, sur la voie publique, d’un véhicule hors agglomération la nuit, sans éclairage;

* Le stationnement en infraction aux textes en vigueur, de nuit, sans lumière en dehors d’une agglomération;

* Le non-respect de l’arrêt imposé par un panneau de STOP ou par un feu rouge de signalisation;

* Le stationnement dangereux d’un véhicule, lorsque la visibilité est insuffisante, à proximité d’un virage ou d’un sommet de côte, sur un pont, dans un tunnel, stationnement masquant la signalisation ou stationnement à moins de 10 mètres d’une intersection de routes ;

* Le franchissement d’une ligne continue ;

* L’arrêt d’un véhicule sur ou sous les ponts, dans les tunnels et passages souterrains ou sur un passage supérieur, sauf en cas de force majeure ;

* Le dépassement défectueux;

* L’arrêt ou le stationnement d’un véhicule au niveau ou à proximité d’un passage à niveau ;

* La circulation en sens interdit ;

* Le défaut de freins réglementaires des véhicules, ensembles de véhicules, véhicules articulés, trains routiers doubles ou remorques

* L’absence de dispositifs d’éclairage ;

* Le transport exceptionnel sans autorisation ou non respect des conditions spéciales fixées par l’autorisation de transport exceptionnel ;

* L’accès à l’autoroute par des véhicules effectuant le transport exceptionnel, sans autorisation motivée, accordée par l’administration gestionnaire de l’autoroute concernée ou, en cas de concession, par le concessionnaire ;

* Le dépassement du poids total en charge autorisé, inscrit sur le certificat d’immatriculation, de 30% à 40%, pour tout véhicule, ensemble de véhicule, véhicule articulé ou train routier double. L’amende est appliquée par tonne transportée en excès et toute fraction de tonne supérieure à 500 kg est considérée comme une tonne ;

* La profondeur de sculpture sur la bande de roulement inférieure au seuil fixé par l’administration ou des déchirures ou coupures laissant apparaître la toile sur les flancs ou la bande de roulement ;

* L’absence de dispositif de la ceinture de sécurité ;

* La défectuosité des organes de direction ;

* La défectuosité du système de suspension

* L’absence des précautions nécessaires pour éviter l’écoulement d’huiles ou des eaux huileuses ou de produits qui causent le dérapage ou l’éparpillement du gravier ou du sable ou tout ou partie du chargement du véhicule ;

* L’accès à l’autoroute par des piétons, des personnes à dos de montures ou par des animaux ;

* Le surnombre de voyageurs autorisé en cas de transport collectif de personnes. L’amende est appliquée par personne en surnombre ;

* Le transport de personnes sur le toit des véhicules. L’amende est appliquée par personne transportée ;

* Le transport non réglementé de voyageurs debout. L’amende est appliquée par personne transportée ;

* Absence de contrôle technique ;

* Le véhicule s’engageant sur un passage à niveau non muni de barrières sans s’assurer qu’aucun train n’est visible ou annoncé ;

* Le véhicule ne dégageant pas immédiatement la voie ferrée à l’approche d’un train ;

* L’accès et la sortie des autoroutes par tout endroit non destiné à cette manœuvre

* L’arrêt pour le ramassage et le dépôt des voyageurs sur les autoroutes et leurs bretelles de raccordement ;

* L’exercice, sur les autoroutes et leurs bretelles de raccordement , par des personnes non agréées par le gestionnaire de l’autoroute ou en cas de concession par le concessionnaire de l’autoroute dans les conditions fixées par voie réglementaire, du dépannage et du remorquage des véhicules en panne ou accidentés



Contraventions de la deuxième classe sanctionnées par une ATF de 500 DH :



* Le dépassement de vitesse de 20 à moins de 30 Km/h au-dessus de la vitesse maximale autorisée, pour tous les conducteurs ;

* Le non-respect du droit de la priorité;

* Le non respect des mentions de restriction sur le permis de conduire;

* La tenue en main d’appareil téléphonique pendant la conduite d’un véhicule ou tout autre appareil susceptible de réduire l’attention ou le mouvement ;

* Le non respect de la priorité accordée, en vertu de la présente loi et des textes pris pour son application, aux véhicules de service de gendarmerie, de police, de protection civile ou d’ambulance faisant usage de leurs avertisseurs spéciaux ;

* L’accès à l’autoroute par un véhicule à propulsion mécanique, non capable d’atteindre en palier une vitesse de 60 kilomètres par heure ;

* L’accès à l’autoroute par un véhicule à traction non mécanique ;

* L’accès à l’autoroute par des cycles, des tricycles, des quadricycles, des cyclomoteurs et de motocycles, tricycles à moteur et quadricycles à moteur dont la cylindrée est inférieure à 125 cm3 ;

* Les leçons de conduite des véhicules et les essais de véhicules ou de châssis, sur autoroute ou sur ses bretelles de raccordement ;

* L’arrêt et le stationnement sur les chaussées d’une autoroute ou sur la bande d’arrêt d’urgence ou sur les bretelles de raccordement d’une autoroute, sauf en cas de nécessité absolue ;

* Le fait de pénétrer ou de séjourner sur la bande centrale séparative des chaussées d’une autoroute;

* La circulation sur les bandes d’arrêt d’urgence d’une autoroute ;

* Les réparations importantes des véhicules sur les bandes d’arrêt d’urgence d’une autoroute et le fait de ne pas faire évacuer de l’autoroute un véhicule nécessitant des réparations importantes ;

* Le conducteur empruntant une bretelle de raccordement ne respectant pas la priorité des usagers circulant sur l’autoroute ;

* L’absence de présignalisation de tout ou partie d’un chargement de véhicule tombé sur la chaussée sans pouvoir être immédiatement enlevé ;

* Le chargement non signalisé dépassant la largeur ou la longueur hors tout du véhicule ;

* Le chargement masquant les feux d’éclairage ou de signalisation y compris les feux « stop », les indicateurs de direction, les signaux du véhicule, ou les numéros d’immatriculation du véhicule ;

* Le chargement disposé de manière à nuire à la visibilité du conducteur ou qui peut compromettre la stabilité ou la conduite du véhicule ;

* Le non respect des limites de poids autorisées par essieu. L’amende est appliquée par tonne transportée en surcharge. Toute fraction de tonne est considérée comme une tonne ;

* Largeur, longueur ou hauteur du véhicule, toutes saillies, dépassant les limites autorisées ;

* Le non fonctionnement du «chronotachygraphe», du dispositif de limitation de vitesse, du ralentisseur ou du système de freinage dit (ABS) ;

* L’absence de deux feux de position avant du véhicule automobile, ensemble de véhicules, véhicule agricole à moteur, appareils agricoles, forestiers ou engin de travaux publics ;

* La remorque arrière d’un ensemble de véhicules ne reproduisant pas le numéro d’immatriculation du véhicule tracteur ;

* Le dispositif d’attelage de la remorque défectueux ;

* l’utilisation d’attaches de fortune pour tout remorquage ;

* Le véhicule dépanneur remorquant plus d’un véhicule, traînant ou transportant des objets autres que ceux nécessaires pour le remorquage des véhicules ;

* Le dépassement du poids total en charge autorisé, inscrit sur le certificat d’immatriculation, de 10% à moins de 30%, pour tout véhicule, ensemble de véhicule, véhicule articulé ou train double.

* L’amende est appliquée par tonne transportée en excès et toute fraction de tonne supérieure à 500 kg est considérée comme une tonne ;

* Le véhicule automobile de transport en commun de personnes non équipé de glaces de sécurité (issues de secours) ou d’une boite des premiers secours ;

* Les issues de secours non signalées par des inscriptions permanentes et ineffaçables ;

* L’absence d’indication sur véhicule de transport en commun à l’extérieur, du nom et du domicile du transporteur, de la catégorie du véhicule, des classes qu’il comporte, du numéro d’autorisation d’effectuer un service public de transport en commun et de l’indication relative à l’itinéraire suivi ;

* Le véhicule de transport en commun de personnes non muni d’extincteurs fonctionnels, tels que prévus par les textes pris pour l’application de la présente loi ;

* Le véhicule affecté au transport de marchandises dont le poids total en charge autorisé dépasse 3500 kilogrammes non muni d’extincteurs fonctionnels, tels que prévus par les textes pris pour l’application de la présente loi ;

* Le conducteur de véhicule affecté aux transports en commun de personnes, n’interdisant pas l’accès de son véhicule à toute personne porteuse d’arme visible telle que définie par l’article 303 du code pénal sauf au cas où cette personne porte ladite arme dans le cadre de son activité professionnelle ou pour une raison légitime ;

* Le transport d’enfants de moins de 10 ans dans les sièges avant des véhicules automobiles ;

* Les conducteurs ne respectant pas la priorité donnée aux piétons.





Contraventions de la troisième classe sanctionnées par une ATF de 300 DH :

Toutes les autres infractions au code de la route autres que celles définies dans la première et la deuxième classe.

Exemple 1 : le dépassement de la vitesse autorisée de moins de 20 km/h.

Exemple 2 : le stationnement non réglementaire. 2



La Mise à niveau du contrôle routier



Le contrôle routier pour la constatation des infractions est assuré par les officiers et les agents de la police judiciaire, de la gendarmerie royale, de la sûreté nationale et les contrôleurs routiers relevant du Ministère de l’Équipement et des Transports. Il a pour mission le contrôle de la circulation des véhicules sur la voie publique, la constatation des infractions, l’établissement des PV, le recouvrement des amendes transactionnelles et forfaitaires et la prise des mesures réglementaires nécessaires envers les usagers de la route en infraction au code de la route.



Le code de la route prescrit aux officiers et agents chargés du contrôle routier de porter un badge, sur lequel sont inscrits leurs noms et prénoms, leurs fonctions et leurs photos. Il impose également une signalisation avancée des points de contrôle de jour comme de nuit, sur route ou autoroute où l’interception des véhicules ne peut être effectuée qu’au niveau des stations de péage et des points de sortie.



Les nouveaux moyens utilisés pour la constatation des infractions recourent aux nouvelles technologies permettant l’automatisation des opérations de contrôle et la production de preuves matérielles des infractions. Il s’agit notamment des :

ü Radars fixes de contrôle de la vitesse ou de franchissement de feux rouges;

ü Radars mobiles avec système de traçabilité et production de la preuve matérielle de l’infraction ;

ü Alcootests ou éthylotests pour le contrôle de la conduite sous l’effet de l’alcool ;

ü Stations fixes de pesage automatique de la surcharge des véhicules de transport de marchandises.



Le Code de la Route donne ainsi davantage de crédibilité à la constatation objective des infractions en réduisant le pouvoir discrétionnaire des agents de contrôle et en réglementant d’une manière précise les procédures de contrôle et de constatation des infractions.

Par ailleurs, le Code de la Route définit d’une manière détaillée les procédures de constatation et de verbalisation des infractions en codifiant et en normalisant ces procédures afin de les rendre précises et homogènes.

Mesures d’accompagnement :

Ø Mise en service des 155 radars fixes déjà installés

Ø Déploiement à court terme de 1000 radars fixes en milieu urbain et en rase campagne ;

Ø La généralisation des stations fixes de contrôle de la surcharge des véhicules de transport de marchandises ;

Ø La mise en œuvre de plans de formation au profit des agents relevant des administrations en charge de la mise en œuvre du Code de la Route.



Prévention de la corruption et droit des citoyens

3

Le Code de la Route a prévu des dispositions légales visant la prévention de la corruption et l’amélioration des droits des citoyens. Il s’agit notamment des dispositions suivantes :

v Prescription aux officiers et agents chargés du contrôle routier de porter un badge, sur lequel sont inscrits leurs noms et prénoms, leurs fonctions et leurs photos ;

v Obligation de la signalisation avancée des points de contrôle de jour comme de nuit, sur route ou autoroute, pour proscrire certains comportements des brigades de contrôle qui cherchent à surprendre les automobilistes en infraction ;

v Interdiction aux agents de contrôle d’intercepter les véhicules sur autoroute hors stations de péage et points de sortie ;

v Institution du droit de contestation de l’infraction ;

v Conservation du droit de conduire ou d’utiliser le véhicule pendant les 15 jours qui suivent la date de rétention du permis de conduire ou de la carte grise en cas d’infraction sanctionnée par une ATF;

v Instauration d’un seuil de tolérance de 10% n’excédant pas 7km/h pour les infractions liées à la vitesse ;

v Instauration d’un seuil de tolérance de 10% pour les infractions liées à la surcharge ;

v L’instauration d’enquêtes administratives et techniques pour définir précisément les responsabilités avant de procéder au jugement ;

v Obligation de l’instruction judiciaire dans le même objectif avant de procéder au jugement ;

v Le droit d’accès aux rapports d’enquête administrative et technique en cas d’accidents mortels ;

v L’obligation de l’expertise médicale contradictoire en cas d’accident de la circulation entraînant des blessures ;

v Le recours aux appareils automatiques de constatation supprimant l’intervention humaine ainsi que le recours aux outils de mesures objectives pour la constatation des infractions chaque fois que c’est possible.



La corruption est un problème sociétal complexe qui nécessite une prise de conscience collective du coût et des impacts, notamment pour l’économie, ainsi que l’adhésion et la mobilisation du citoyen afin de lutter efficacement contre.



Responsabilités et peines privatives de liberté en cas d’accidents



Les sanctions privatives de liberté constituent un axe très sensible dont la finalité est de réprimer les conducteurs qui enfreignent délibérément les règles de la circulation et commettent des accidents extrêmement graves.



A l’exception des ATF dont le niveau a été réajusté en fonction de la gravité de l’infraction, les sanctions privatives de liberté sont identiques à celles actuellement en vigueur.



Le Code de la Route prévoit encore des garanties pour les conducteurs en cas d’accident avec tués et/ou blessés à travers la stipulation claire de « l’établissement de la responsabilité » (articles 167, 169 et 172).



Dans ces cas, le Code a prévu des procédures claires à cette fin.

En cas d’accident mortel, le code a instauré les garanties suivantes :

* Le recours systématique à une enquête administrative et technique pour déterminer les circonstances et les causes de l’accident : inspection du lieu de l’accident, de l’état mécanique des véhicules impliqués, de l’infrastructure du point de vue signalisation et équipements de sécurité, ainsi que les informations concernant les conditions météorologiques au moment de l’accident. Le rapport de l’enquête est adressé aux autorités administratives compétentes, au parquet et au tribunal compétent, pour le prendre en considération lors de la détermination des responsabilités des partis impliquées dans l’accident. Une copie de ce rapport est remise, à la demande, aux parties concernées ou à leurs représentants ainsi qu’à l’organisation professionnelle ou syndicale à laquelle elles appartiennent dans le cas de conducteurs professionnels.

* L’obligation de déclencher l’instruction judiciaire dans tous les accidents mortels dans le même objectif.

En cas d’accidents avec blessures, le code de la route prévoit le recours obligatoire à une expertise médicale contradictoire en cas de présentation par la victime d’un certificat médical attestant d’une infirmité permanente ou d’une incapacité de travail supérieure à 21 jours.





Conduite professionnelle

6

Le Concept de conducteur professionnel a été introduit en vue de reconnaître le statut professionnel des conducteurs des moyens de transport public de personnes et de marchandises, de préserver leurs droits et de valoriser leur métier.

Ce nouveau concept est également de nature à contribuer efficacement à la mise à niveau du secteur du transport routier et améliorer les conditions d’exercice de la profession, ainsi que la sécurité et la qualité des services offerts.

Le code interdit ainsi formellement la conduite des véhicules de transport public par tout conducteur non titulaire de « sa carte de conducteur professionnel », en cours de validité.

En outre, le code institue les temps de « conduite » et de « repos » que devront respecter les conducteurs et les entreprises qui les emploient, garantissant ainsi la préservation de la vigilance du chauffeur et renforçant la sécurité de circulation du véhicule.

Il a également mis en place de nouvelles conditions d’accès à la profession de conducteur professionnel, en instaurant l’obligation aux candidats à l’obtention du permis de conduire de camions et autocars (catégorie « C » et « D »), d’être titulaire d’un permis de catégorie « B » depuis 2 ans au moins.

La Carte Professionnelle donne au chauffeur le droit de conduire d’une façon professionnelle les moyens de transports suivants :

* Les véhicules de transport de marchandises pour le compte d’autrui ou pour compte propre, dont le Poids Total Autorisé en Charge (PTAC) est égale ou supérieur à 3500 kg ;

* Les véhicules de transport public de voyageurs et touristique ;

* Les véhicules de transport du personnel et de transport scolaire ;

* Les taxis de première et deuxième catégories ;

* Les autobus de transport urbain.

La Carte professionnelle est délivrée aux conducteurs titulaires des permis de conduire de la catégorie considérée et ayant suivi une formation de qualification initiale dispensée dans des établissements dûment agréés à cet effet.

La durée de validité est de 5 ans renouvelable sous condition de justification de suivi de la formation continue mise en place à cet effet durant la 5ème année.

Ces formations sont axées sur la réactualisation et la vérification des connaissances du chauffeur concernant les textes législatifs et organisationnels régissant la circulation routière, la législation du travail ainsi que les règles de bon usage du véhicule, de bonnes attitudes à adopter face aux situations dangereuses et d’utilisation des dispositifs de sécurité lors du chargement, déchargement et fixation de la marchandise.



Mesures d’accompagnement :

Le Code prévoit un dispositif d’intégration des conducteurs professionnels en exercice actuellement. Ces conducteurs sont dispensés de la formation initiale qualifiante.et recevront leurs cartes sur demande et justification d’exercice de la profession. Le premier renouvellement de la carte sera assujetti au suivi d’une session gratuite de formation continue durant le délai qui sera fixé par l’administration et qui n’excèdera pas cinq ans.

vendredi 1 octobre 2010

FES SUR FRANCE 3 LE 8 OCTOBRE

Des racines & des ailes

Le goût du Maroc

De Fès à Casablanca

Mercredi 6 octobre

à 20h35 (heure française)

France 3

Ecrit et réalisé par

Frédéric Wilner



une production Eclectic Production

au sommaire :




Fès – Casablanca : les deux premières villes du Maroc incarnent deux visages opposés du pays ; et c’est dans cette dualité que se trouve aujourd’hui la vraie identité du royaume. Fès, la traditionnelle, vient de fêter son 1200ème anniversaire. Quant à la ville nouvelle de Casablanca, elle n’a pas tout à fait un siècle.

Laïla Skali, la trentaine, née à Fès, est architecte ; son combat : l’avenir de la plus ancienne médina du Maroc – et l’une des plus anciennes cités du bassin méditerranéen – qui connait aujourd’hui un début de renaissance, après des décennies de repli sur soi. Laïla a ainsi développé ici le concept du « logement chez l’habitant », une première dans tout le pays. Trente familles ouvrent leurs magnifiques maisons aux voyageurs de passage à Fès, ce qui pour Laïla a de multiples avantages : faire connaitre le très riche patrimoine de Fès et ses grandes et très belles maisons – alors que la médina, ses rues très étroites et ses hauts murs, dissimule la plupart de ses trésors ; mais aussi offrir aux familles accueillantes une source de revenus qui leur permettra d’entretenir ces chefs-d’œuvre d’architecture. Au-delà de cette expérience, Laïla a beaucoup d’autres idées pour la médina. Entre autres, elle souhaite mettre en lumière l’artisanat d’excellence. Tissage, travail du bois ou du cuir : Fès recèle des ateliers de qualité exceptionnelle, mais qui sont là encore, cachés dans les innombrables ruelles de la médina.

En comparaison, Casablanca parait de prime abord moins authentique que la médina de Fès … Une ville moderne en plein développement qui pourrait ressembler à toutes les grandes métropoles du monde arabe … si ce n’était son histoire fascinante et la richesse surprenante de son architecture - pour qui s’intéresse au patrimoine du XXème siècle. Monique Eleb, professeur d’architecture à Paris, est née à Casablanca, et c’est peut-être pour cette raison qu’elle s’est penchée sur le passé de la ville.

Le Casablanca « XXème siècle », quasi abandonné à l’indépendance, en 1956, suscite à nouveau un large intérêt. Monique nous fait découvrir ce patrimoine : le quartier dit « art déco », où les européens marièrent l’architecture moderne aux arts marocains ; le quartier dit des « Habbous », où les français réalisèrent la réplique d’une médina traditionnelle pour accueillir les marocains qui s’installaient dans la ville ; ou encore le quartier d’Anfa, réservé jusqu’à l’indépendance aux seuls européens, où se trouvaient les plus belles villas de Casablanca.

jeudi 23 septembre 2010

PLUS DE POTIERS DANS LA MEDINA ???

Depuis quelques années un projet d'amélioration de l'environnement de la Médina de Fès est en cours.
La volonté des autorités est d'éliminer toutes les activités polluantes installées au cœur ou aux abords de la Médina.
Les pollueurs les plus importants sont les tanneurs, les dinandiers et les potiers.
Les premières actions ont visées les tanneries,fermeture de l'une d'entre elle, rénovation de la plus grande avec comme objectif assainir la rivière qui traverse la Médina.

Pour les potiers un tournant radical vient d'être pris. Les autorités ont procédé à la destruction de 168 fours traditionnels pour obliger les artisans à intégrer au plus tôt le nouveau lieu de fabrication qui leur a été attribué mais qui est situé en dehors de Fès à 20kms.
Sur le fond ces actions ne peuvent que réjouir tous ceux qui militent pour une amélioration de la qualité de vie et la préservation de l'environnement.

Ce qui semble poser problème c'est le côté social de ce transfert de site d'activité. En effet les artisans et ouvriers qui aujourd'hui travaillent dans les fabriques sont des gens relativement pauvres, qui habitent la Médina ou ses quartiers périphériques et pour qui un transfert de 20kms du lieu de travail entraîne un coût de transport difficile à supporter.
Des mesures d'accompagnement social devront être prises car sans ouvriers il ne peut y avoir de production.

A terme il y aura aussi un effet inflationniste sur les prix des zelliges et poteries lié à l'éloignement de la production, le coût social et les frais de transports majorés.

Les fabriques les plus sérieuses maintiendront au sein de la Médina ( quartier Aïn Nokbi ) leurs lieux d'exposition et de démonstration qui attirent les touristes et dont l'intérêt est réel pour comprendre toutes les étapes de fabrication.

La Médina de Fès depuis 3 ou 4 ans vit une véritable mutation tout en préservant son authenticité. Un miracle de diplomatie et de volonté.... qui s'inscrit sur le moyen terme.

mardi 21 septembre 2010

FESTIVAL MUSIQUES SACREES 2011

Les dates du prochain Festival des Musiques Sacrées de Fès seraient du 3 au 11 juin 2011.
D'ores et déjà il est conseillé aux amoureux de ce Festival ou à tous ceux qui désireraient le découvrir, de réserver longtemps à l'avance leur hébergement car il est illusoire de pouvoir trouver un Riad de qualité à la dernière minute pour cette période.
A ce jour la programmation n'est pas connue. Nous donnerons le programme dès que nous aurons l'information.
Il faut savoir que chaque année il y a des modifications jusqu'à la dernière minute...

jeudi 16 septembre 2010

LE PRIX DU SOUVENIR ........

Comme beaucoup de touristes nombreux sont nos clients qui émerveillés par l'artisanat de Fès ont envie de rapporter soit une poterie, soit un kilim ou encore une lanterne en cuivre ciselé ou une nappe brodée de Fès.

Certains nous demandent des indications de prix avant de se lancer et d'autres c'est après avoir acheté dans la Médina qu'ils nous interrogent sur le prix qu'ils ont payé tel ou tel objet.
Il n'est pas aisé de répondre dans l'un et l'autre cas.

Bien sûr nous pouvons donner quelques indications et fourchettes de prix raisonnables mais au final le bon prix sera toujours celui que le vendeur acceptera et que l'acheteur aura envie de payer.

Souvent le touriste semble perdre ses repères.
A cause du dépaysement ? du verre de thé ? de la gentillesse ou du charme des vendeurs ? Mystère ....

Payer 200€ une nappe qui n'en vaudrait pas plus de 40€, un minuscule kilim à 500€ au lieu de 100€, une bague en argent 150€ alors qu'en Europe on en trouve de similaire à 20€, la liste est longue des achats impulsifs d'où la raison est absente mais que les gens passée l'euphorie du moment regrettent...

A l'inverse certains partant du principe que tout se marchande vont proposer aux vendeurs des prix ridicules sans aucun respect pour l'objet ou le travail qu'il a nécessité.

Cela est vrai quel que soit le pays visité et l'origine des touristes.

Pour prendre du plaisir à acheter, pour rentrer chez soi sans regret ni sensation de s'être fait avoir, il est bon d'avoir à l'esprit quelques critères simples.

Quel est le niveau de vie moyen et le différentiel avec son pays d'origine.
Le salaire moyen.
La finesse du travail de l'objet.
La matière première et le poids de l'objet par exemple pour une lanterne en cuivre.
Peut-on trouver la même chose dans son pays d'origine et à quel prix.

Au Maroc, la notion de juste prix est difficile à définir et l'affichage des prix n'est pas encore bien respecté.
Il est évident qu'un Marocain ne paiera pas le même prix qu'un Français ou un Américain pour tout ce qui se "marchande". Accepter de payer un peu plus n'est pas choquant, cela peut-être considéré comme une aide ponctuelle.
Tout doit être dans la mesure et le respect mutuel.

Par contre surpayer peut avoir à moyen termes des conséquences néfastes pour la vie quotidienne des Marocains. L'inflation des prix pour les habitants, refuser de payer un petit taxi qui ne mettrait pas le compteur c'est lutter contre le fléau rencontré dans d'autres villes touristiques où les taxis ne prennent plus que des étrangers.

Ce qui est certain c'est que lorsque l'on quitte Fès les plus beaux souvenirs sont ceux que nous gardons dans notre tête et dans notre cœur !

samedi 11 septembre 2010

FETE DE L'AÏD FTIR

Le mois de Ramadan vient de se terminer. Hier c'était la fête de l'Aïd et la vie normale reprenait son cours.
Pour les touristes non musulmans qui viennent à Fès pendant ce mois (dont les dates changent chaque année) ils doivent comprendre et s'adapter aux contraintes locales. Au delà des difficultés à trouver des cafés ou restaurants ouverts dans la journée il faut savoir aussi respecter les gens.
Fès, capitale religieuse du Maroc, s'imprègne pendant ce mois d'une atmosphère très particulière dont le sentiment religieux est un peu exacerbé. Fumer et boire en public n'est pas vraiment la meilleure des choses à faire, même si reconnus comme étrangers on bénéficie d'une tolérance, mais se promener (en été) dans des tenues de "plage", surtout pour les femmes n'est vraiment pas supporté par les habitants et cela peut déclencher des réactions hostiles.
Beaucoup de commerçants et d'artisans prennent leur congé annuel pendant Ramadan, pour ceux qui restent ouverts, le matin ce n'est pas avant 10 ou 11H qu'ils ouvrent leur porte.
Par contre la nuit la vie s'exprime après le Ftour (rupture du jeûne) les gens sortent dans les ruelles, en famille souvent et l'ambiance est très agréable.
Cette année et donc les prochaines aussi Ramadan se déroulera pendant l'été ce qui n'est pas la saison la plus facile pour jeûner vu les températures que nous connaissons l'été à Fès. Pour information fin août et début septembre nous avons vécus une dizaine de jours avec des températures comprises entre 42° et 48° et même une pointe à 50°, dans ces conditions vous vous doutez bien que de ne pas boire ni manger tout en ayant une activité physique relève de l'extraordinaire et doit nous rendre indulgent si les performances ne sont pas du niveau que l'on espère.

jeudi 9 septembre 2010

FESTIVAL DE JAZZ MEDINA

Du 8 au 10 octobre se déroulera la 7ème édition du Festival de jazz à Fès. Devant la qualité des éditions précédentes les organisateurs de ce festival ont obtenus cette année encore le label " Django d'Or". Un large programme de manifestations est prévu, exposition dans les jardins du Musée Batha, conférence et concerts in et off.
Les artistes participants de cette cuvée 2010 sont entre autre:
Louis Winsberg Septet, Monica Passos Quartet, le Golden Gate Quartet, Hadouk Trio et Keltic Tales Quintet pour les concerts de 16h à 21h.
Le Festival Off se tiendra sur la très belle place de Bab Makina avec notamment Amar Sundy Sextet, Post Image Sextet et Hindi Zahra Sextet.

Durant cette période lors des dîners du Riad Souafine nos convives auront le plaisir d'écouter des enregistrements sélectionnés de Jazz oriental.

dimanche 5 septembre 2010

Nouvelles liaisons aériennes sur Fès

Cet automne la ville de Fès va voir s'ouvrir deux nouvelles liaisons aériennes directes.
Le développement des vols low cost est une chance pour la cité impériale la plus authentique et encore la moins connue du Maroc.
Les nouvelles lignes dont les réservations ont commencées sont Rome (Italie)et Montpellier (France) et la compagnie est Ryanair, la première compagnie sur Fès en terme de vols hebdomadaires et de villes desservies.

Voici donc la liste des villes toutes compagnies réunies: RAM, Ryanair, Jet4you et Transavia

Belgique: Charleroi (4 Vols Hebdo)
Allemagne: Dusseldorf (3 VH)et Frankfurt (3 VH)
Royaume Uni: Londres (3 VH)
Italie: Bergame (2 VH), Pise (2 VH) et Rome (2 VH)
Espagne: Madrid (4 VH), Gérone (3 VH), Seville (2 VH), Alicante (2 VH)
France: Paris (16 VH), Marseille (6 VH), Lyon (2 VH), Montpellier (2 VH)


Enfin la Royal Air Maroc assure 2 liaisons quotidiennes avec Casablanca.

Au niveau des tarifs les plus intéressants ce sont bien évidemment ceux de Ryanair et de Transavia (filiale low cost d'Air France) qui sont imbattables.

Ce développement des liaisons directes favorise les courts séjours, "city-break", fin de semaine prolongée ou escapade de 3 à 4 jours tout au long de l'année.
Cette durée de séjour est idéale pour celles et ceux qui souhaitent découvrir la Médina de Fès qui demande effectivement 3 jours de visite pour profiter pleinement des attraits de la ville. Pour un séjour combinant Médina et environs (Volubilis, Meknes, Ifrane et Moyen Atlas il est nécessaire de prévoir 6 à 7 jours.

Nous ne manquerons pas sur le Blog du Riad Souafine de vous tenir informés des ouvertures à venir.

Pour information voici les coordonnées téléphonique de l'aéroport de Fès

ONDA AÉROPORT FÈS/SAISS - TEL +212(0)5.35.62.48.00 - PERMANENCE : POSTES 307/167


Pour vérifier l'état des vols en temps réel, cliquez sur: http://www.onda.ma/ONDA/Fr/Espaces/EspacePassagers/LeGuideHoraire/GuideHoraireAvancee.htm

jeudi 1 juillet 2010

trip advisor ????

Le site d'avis de voyageurs Trip advisor peut-être la meilleure et la pire des choses.
En général des critiques bonnes ou mauvaises permettent aux uns et aux autres de se faire une idée du lieu (pour le voyageur) et d'améliorer le cas échéant les prestations (l'hôtelier). Mais que faire lorsque est mise en ligne une fausse critique particulièrement diffamatoire et visiblement inspirée par le sentiment de nuire?
L'on peut détecter la fausse critique, erreurs grossières dans le texte, période de séjour non conforme et mensonges si énormes...
Nous venons d'en être victime d'où mes interrogations.
Répondre? Certes je l'ai fait mais chacun sait que face au dénigrement, à la diffamation il est illusoire de penser que la réponse sera aussi forte que l'attaque.

A priori il n'y pas de vrai filtre ni de contrôle des avis. Dans le cas présent si l'auteur ne se cachait pas derrière l'anonymat des actions pourraient être entreprises mais au minimum le site devrait exiger une preuve de la réalité du séjour de l'auteur (confirmation de réservation, facture...) avant d'accepter ce genre de diatribe. L'origine de l'auteur ? Difficile à déterminer ce qui est certain c'est qu'il ne s'agit pas d'un de nos clients. Un concurrent jaloux ? Je sais que cela se pratique dans certaines villes touristiques mais à Fès nous n'en sommes pas encore là, enfin je l'espère. Un ex employé qui veut nuire ? Je n'y crois pas.

Alors le système "trip advisor" ?
Tout propriétaire a donc la possibilité de répondre à un avis pour donner sa version des faits. Il a aussi la possibilité de "signaler" cet avis à trip advisor; La procédure n'est pas évidente mais à force de liens on finit par aboutir.
Dans notre cas le côté diffamatoire étant manifeste, le système à dans un premier temps fait paraître notre réponse. Puis après un échange de mail entre les services de TA et nous, le message d'origine a été supprimé totalement.
Dans le cas ou le message ne serait pas supprimé, il y a la possibilité de télécharger un modèle de courrier pour signaler la diffamation en vue d'une action judiciaire.

En conclusion le site trip advisor offre un minimum de sécurité surtout dans le cas d'un faux avis manifestement grossier mais cela requiert de la part des propriétaires de maisons d'hôtes ou d'hôtels, une vigilance quotidienne et une réactivité immédiate.

J'espère que cette malheureuse expérience qui se termine bien servira d'alerte pour mes amis et collègues de Fès.

Enfin pour nous le plus important reste la satisfaction de nos vrais clients et leurs messages (en direct ou sur internet) d'amitiés après leur passage chez nous.

jeudi 22 avril 2010

Eclaircie dans le ciel de Fès

Après une semaine de blocage du ciel Fassi, les vols reprennent entre les deux continents.
Bilan de cet évènement?

Nos clients bloqués au Riad Souafine depuis 6 jours sont devenus des amis et un couple rencontré par hasard devant l'agence de la RAM en ville nouvelle et qui se trouvait sans hébergement à rejoint le Riad et nous avons donc élargi la cellule amicale.

D'autres ont tenté de rejoindre Tanger pour franchir le détroit en espérant trouver en Espagne un moyen de retour en France plus rapide....nous sommes sans nouvelle de leur périple.

Côté arrivées................ le désert. Annulations en série.......
Pour tous ceux dont le séjour annulé devait se déroulait pendant le blocage des avions nous n'avons pas appliqué nos conditions normales d'annulations.

Et pour ceux qui ont profité du charme du Riad Souafine plus longtemps que prévu nous avons réduit au maximum leur frais de séjour supplémentaire.
Personne n'est responsable alors autant être solidaire dans ce genre de situation exceptionnelle.

Aujourd'hui il pleut sur Fès mais les avions ne sont pas cloués au sol donc dès demain le jeu des arrivées et des départs retrouvera un rythme normal.
Et chacun ne gardera de ces derniers jours que les bons souvenirs.