RIAD SOUAFINE

RIAD SOUAFINE
Terrasse

Souafine patio

Souafine patio
Fontaine

lundi 28 septembre 2015

AÏD ET TOURISME: POUR INITIES

Aïd al Adha 2015 / Riad Souafine
L'Aïd al Adha, (Aïd el Kebir), est pour les musulmans la plus importante fête religieuse. Célébrer le sacrifice c'est aussi célébrer la famille, les liens sociaux distendus. Cette année au Maroc ce sont pas moins de 5,3 millions de têtes qui ont été consacrées au rituel.

Le matin de l'Aïd ce qui frappe le plus c'est le silence, les rues désertées où l'on ne rencontre que les "bouchers" qui armés de leurs outils vont de maison en maison assister ceux qui ne sont pas à même d'opérer. Ce qui surprend aussi c'est la fin des bêlements aux quels l'on s'était habitué les jours précédents.

La tradition a tendance néanmoins à évoluer ces dernières années. En effet de plus en plus d'hôtels, surtout sur Marrakech, conçoivent des "packages" détente et sacrifice avec la possibilité de participer en groupe à la cérémonie organisée par l'établissement ou pour certains apporter son propre mouton et le sacrifier dans l'hôtel qui conservera la carcasse dans sa chambre froide jusqu'au départ des clients.
Parmi la population aisée des grandes villes certains ont tendance à abandonner la tradition sans le crier sur tous les toits.

Pour le touriste non musulman et non initié, voyager au Maroc les premiers jours de l'Aïd n'est pas sans provoquer un choc culturel.

Dans le rituel du premier matin de l'Aïd celui qui consiste à griller les têtes de mouton s'est modifié. Auparavant chaque famille grillait la tête sur sa terrasse mais depuis 4 ou 5 ans cette pratique se réalise dans les rues de la médina (en fait de toutes les villes). L'intérêt est de mutualiser le feu mais outre le spectacle ainsi offert aux touristes, ce sont aussi les fumées qui noircissent les murs et la forte odeur qui est ainsi concentrée.

Aïd al Adha 2015 / Riad Souafine
De même les années précédentes la municipalité faisait délivrer dans chaque maison, de grands sacs poubelles très résistants pour les déchets et les peaux de moutons. Rien de tel cette année.
Conséquence évidente, les ruelles se sont retrouvées souillées.
Le stockage des peaux dans les rues pendant plus d'une journée ne présente pas non plus tous les critères d'une hygiène sans faille.

Aïd al Adha 2015 / Riad Souafine


Les touristes étrangers habitués du Maroc sans se réjouir de ces fortes images liées à l'Aïd peuvent relativiser et modérer leurs réactions par contre celui qui visite pour la première fois notre pays et qui se trouve confronté à ces mêmes visions ne pourra qu'avoir un sentiment négatif. Des touristes espagnols rencontrés dans la médina le jour de l'Aïd, renonçaient à leur visite car ils ne supportaient pas ce qu'ils découvraient, d'autres croisés par hasard affichaient des mines peu réjouies !

Il suffirait pourtant de peu de choses pour éviter de transformer l'espace public en une décharge d'abattoir.
Interdire les feux et grillades sauvages dans les rues par exemple, distribuer à tous des sacs poubelles ou organiser un ramassage efficace des peaux le jour même améliorerait grandement le confort de tous, des habitants comme des touristes.
D'ailleurs et pour preuve que c'est possible, cette année à Tanger, dans un quartier populaire de la ville, des jeunes se sont mobilisés pour faire de cette journée spéciale une journée propre ! Et joyeuse, en installant de grandes tables dans les rues du quartier pour que tous partagent un repas de fête dans un environnement irréprochable. Belle évolution et salutaire prise de conscience !

Pour notre part nous fermons nos réservations pendant 4 jours au moment de l'Aïd pour éviter à nos clients de rapporter de mauvais souvenirs de leur séjour. De plus dans la médina l'activité est quasiment réduite à zéro pendant près de dix jours, les artisans prenant leurs congés au moment de l'Aïd.

En 2016, l'Aïd se déroulera entre le 10 et 12 septembre...

jeudi 24 septembre 2015

Aïd Moubarak

Souafine 2015
Nous  souhaitons à tous nos amis marocains un exceptionnel Aïd al Adha 2015

vendredi 18 septembre 2015

MAROC PLAGE: jobs d'été.....

Plage Maroc / Souafine

La saison estivale touche à sa fin. Les stations balnéaires retrouvent une atmosphère plus sereine.
Les plages accueillent encore quelques privilégiés solitaires.
C'est aussi la fin des petits boulots, des "jobs d'été"!

Chaque année de juillet à mi septembre une sorte de transhumance a lieu qui voit arriver dans les villes côtières une foule, des hommes essentiellement, des jeunes presque des gamins et des adultes parfois très âgés, venus de l'intérieur du pays pour essayer de gagner quelques dirhams sur les plages.

Le job le plus fréquent est celui de vendeur de plage. Tout se vend: thé, café, beignet, épis de maïs, graines de courges ou de tournesols, bouées en plastiques, boissons "fraîches"....
Toute la journée sous le soleil brûlant du Maroc ces vendeurs arpentent la plage avec leur stock à bout de bras ou poussant une "carrossa" tout en guettant le signe de la main ou le sifflet d'un client apathique en manque de soda ou ayant un fringale soudaine !

Les vendeurs achètent le matin les marchandises du jour avec l'espoir de les écouler toutes, de ne pas se faire racketter le soir venu ou embarquer par la police des plages qui saisira la marchandise....

Cette "caste" ne se recrute pas bien sûr parmi les fils de la bourgeoisie qui auraient pu avoir l'idée saugrenue d'une expérience formatrice mais bien parmi les pauvres gens du pays qui pensent pouvoir rapporter un petit pécule à leur famille.

Plus chanceux sont les "capitalistes" qui ont pu investir dans des toiles de tentes, des parasols ou des fauteuils en plastiques hors d'âge qui font de la "location de l'ombre" pour peau sensible car ils échappent aux longues marches dans le sable.

Enfin l'exotisme n'est pas oublié puisque même sur les plages du nord l'on peut faire une balade à dos de chameau et se prendre pour un Lawrence d'Arabie !

Souafine 2015
Souafine 2015
Souafine 2015
Souafine 2015
Souafine 2015
Souafine 2015
Souafine 2015


Souafine 2015
Souafine 2015

lundi 14 septembre 2015

Nouvel Aéroport de Fès Saiss

Aéroport Fès Saiss, juillet 2015 / Souafine

Le projet de construction d'une nouvelle aérogare à l'aéroport de Fès Saiss a été décidé par l'ONDA  en 2009 au moment où Fès connaissait une développement touristique important;
Les travaux ont débuté en 2011 lors du phénomène dit du "printemps arabe" signant le début d'une crise touristique majeure. En effet depuis cinq ans le nombre de liaisons aériennes s'est fortement réduit et l'actuelle aérogare est devenue essentiellement une base de la compagnie Ryanair.

Le nouvel aéroport a été dimensionné pour pouvoir accueillir plus de 2.5 millions de passagers par an.
L'ouverture prévue pour septembre 2014 a été repoussée à septembre 2015 mais a ce jour nul ne sait vraiment quand il ouvrira.
Aucune annonce de créations de lignes nouvelles n'est venue rassurer les opérateurs touristiques de la région.
Telle l'Arlésienne certains croient acquise une liaison Fès - Marrakech, ce que la ville, comme les touristes, ne cessent d'espérer.

En attendant la région dispose aujourd'hui d'un magnifique outil de développement. Il serait bien dommage qu'elle se prive encore longtemps des retombées économiques que de nouvelles liaisons aériennes apporteraient.

Aéroport Fes Saiss, juillet 2015 / Souafine

vendredi 4 septembre 2015

LES FASSIS vus par....


Il y a dix ans déjà que Shinjeo et Didier Pierron sont tombés amoureux de la Médina de Fès.
Pendant quatre ans ils ont fait de nombreux aller et retour Paris / Fès et ont fini par acheter une très belle maison au cœur de la Médina, dans le quartier de Ziat.
Ils sont devenus les voisins de Souafine et surtout des amis fidèles.
Depuis tous les mois ou presque ils viennent le temps d'un long week end se resourcer loin du tumulte parisien.

Shinjeo et Didier sont des humanistes passionnés de jazz et de photographie.
Armés de leurs vieux argentiques ils arpentent de jour comme de nuit les ruelles sinueuses de la Médina.

La Médina de Fès qu'ils nous donnent à voir dans ce bel ouvrage c'est celle de ses habitants, des artisans au travail, des enfants dont les ruelles sont leurs terrains de jeu, des visages parcheminés, des silhouettes nocturnes fantomatiques. L'authentique vie de la médina d'aujourd'hui.

Les amoureux de Fès retrouveront certainement au fil des photographies leurs propres visions fugitives quant à ceux qui n'ont pas encore découvert cette ville marocaine si mystérieuse ce recueil devrait les inciter à venir  ressentir avec le cœur ce que les Fassis d'aujourd'hui nous offrent.

Le livre est disponible actuellement sur Amazon et très bientôt à la librairie de l'Institut du Monde Arabe (Paris).





vendredi 28 août 2015

Fès: Festival de la Culture Soufie 2016

Après les dates du Festival des Musiques Sacrées ce sont celles du Festival de la Culture Soufie qui viennent d'être annoncées.
Ce sera donc du 22 au 29 octobre 2016.
Habituellement c'était en avril que ce festival se tenait mais avec l'avancée des dates du Ramadan (début juin 2016), la proximité du Festival des Musiques Sacrées (6 au 14 mai 2016), le risque de confusion et de saturation entre les festivals a poussé M. Faouzi Skalli a un changement radical et judicieux du printemps à l'automne.
Pour les festivaliers octobre est un mois idéal au niveau température, c'est d'ailleurs une période de forte affluence touristique ce qui devrait participer au succès de cette prochaine édition Soufie.

samedi 22 août 2015

Dates Festival Musiques Sacrées de Fès 2016

Info Minute:

La 22ème édition du Festival des Musiques Sacrées de Fès devrait de dérouler du 6 au 14 mai 2016.

A ce jour le programme n'est pas encore connu, espérons qu'il sera diffusé plus tôt que celui de cette année.
La période choisie, début mai, est idéale au niveau des températures en journée, souvent clémentes, par contre les concerts du soir nécessiteront de se couvrir plus chaudement.




vendredi 17 juillet 2015

Fès, cérémonie du 14 juillet 2015



Fès résidence consulaire / Riad Souafine 2015
La tradition des cérémonies du 14 juillet est toujours respectée à Fès. Le Consul Général de France, Gilles Bourbao, a convié en sa résidence l'ensemble des français de la région ainsi que les représentants des autorités marocaines, pour commémorer cette date si particulière de l'histoire de France.

Le discours de M. Gilles Bourbao a été à la fois bref et concis, rappelant l'essentiel des faits marquants de cette année comme les attentats de Paris et de Tunisie, la réconciliation juridique franco-marocaine, l'amitié qui unit les deux pays et qui finit toujours par se renforcer.

Fès Résidence consulaire / Riad Souafine 2015

Pour la communauté française de Fès cette soirée est attendue par tous car elle permet des échanges nourris sur le vécu des uns et des autres et surtout de rencontrer les français de la ville nouvelle et ceux de la médina qui semblent résider dans deux mondes fort éloignés.

Cette année les discussions étaient surtout centrées sur la crise que traverse le tourisme au Maroc et que les autorités commencent à peine à entrevoir "officiellement" alors que celle-ci est réelle depuis quatre an.

Le Maroc souffre d'une image dégradée et d'un amalgame infondé alors qu'il reste un pays à part au Maghreb et plus généralement dans le monde arabe. Malheureusement les campagnes de communication a minima menées par le ministère du tourisme sont timides et sans budget sérieux pour avoir le moindre impact sur les décisions des touristes.

Le temps d'une soirée en cette magnifique résidence consulaire, grâce aux délicieux buffets dressés dans le parc l'ambiance était bien à la détente et à l'amitié entre les deux cultures.

Riad Souafine 2015

Riad Souafine 2015
Riad Souafine 2015





lundi 6 juillet 2015

Shooting Fatma Chraibi au Riad SouafineFatma Chraibi


Fatma Chraibi / Riad Souafine 2015


Après la voix d'Anass, Souafine sert d'écrin aux nouvelles créations de Fatma Chraibi, jeune et talentueuse styliste de Fès dont les magnifiques caftans perlés sont réputés bien au delà de la cité impériale.

Pour cette série Fatma a décliné les combinaisons pantalons une pièce, sobres et aux motifs peu chargés, mais très élégants.

L'artiste photographe Salah Ghrissi armé de son Canon a donc saisi les différents modèles présentés dans le patio ou les terrasses de Souafine.

Fatma Chraibi / Riad Souafine 2015

Salah Ghrissi / Riad Souafine 2015

Collection Fatma Chraibi / Riad Souafine 2015

Collection Fatma Chraibi / Riad Souafine 2015

Collection Fatma Chraibi / Raid Souafine 2015

Collection Fatma Chraibi / Riad Souafine 2015

Fatma Chraibi / Riad Souafine 2015

Collection Fatma Chraibi / Riad Souafine 2015

Cette séance de photos s'est déroulée un après midi de Ramadan par 40° à l'ombre.
Malgré ces conditions difficiles la bonne humeur et la beauté ont résisté.

Les chats du voisin en face de Souafine, bien obligés de jeûner ces jours-ci, ont préféré se détendre, insensibles aux charmes féminins, en attendant l'heure bénie du ftour .....
Les chats de Ziat / Riad Souafine 2015

lundi 22 juin 2015

Riad Souafine: Star pour Trip Advisor

Résultat de recherche d'images pour "etoile du berger"

Trip Advisor vient de décerner à Riad Souafine son label "STAR" qui distingue les établissements qui ont reçus pendant 5 ans le Certificat d'Excellence !

Le côté remise de prix de fin d'année scolaire n'est pas ce qui motive Riad Souafine car pour nous ce site d'avis devenu incontournable dans la préparation d'un séjour reste avant tout l'équivalent internet d'un livre d'Or papier.

Les avis que nous recevons sont partagés avec toute l'équipe et nous permettent de garder une empreinte du passage de nos clients et du plaisir que nous avons eu à les accueillir.

Ces dernières années où la crise et les tensions internationales ont entraîné une baisse continue des arrivées de touristes au Maroc, celles et ceux qui ont malgré tout choisi Fès et Souafine comme destination, par leurs témoignages de retour, contribuent à la bonne image de notre cité médiévale.

Pour les amoureux de la découverte, du voyage individuel favorisant les rencontres et les échanges authentiques c'est certainement cette année qu'il faut venir à Fès.
En effet aucun risque de se retrouver noyé au milieu d'un flux de touristes dans les ruelles de la médina !

vendredi 19 juin 2015

Fès: Fashion day

A l'initiative de l'Institut Français de Fès, la 4ème édition de la Fashion Day de Fès s'est déroulée dans l'enceinte de Dar Batha.

Riad Souafine 2015

Le public, présent sur invitation, était composé pour l'essentiel de marocains et de résidents étrangers.
Les stylistes mis à l'honneur pour cette soirée était le talentueux Moi Anan (Thaïlande), Ali Drissi (Maroc) et JC Hoert (Autriche).

Moi Anan / Riad Souafine 2015

Moi Anan / Riad Souafine 2015
Moi Anan / Riad Souafine
Moi Anan / Riad Souafine 2015
Ali Drissi / Riad Souafine 2015
Ali Drissi / Riad Souafine 2015
Ali Drissi / Riad Souafine 2015
Ali Drissi / Riad Souafine 2015
Remercions Philippe Laleu, le Directeur de l'Institut Français de Fès, pour ce moment de grâce et de beauté, de croisement de culture qui sublime l'éternel féminin au delà des frontières permettant aux inspirations de chacun de se nourrir de l'autre.
L'élégante et sage modernité  des créations de Moi Anan étaient confrontées à la traditionnelle beauté du caftan marocain de Ali Drissi qui sans révolutionner le genre a su apporter une touche de modernité soit par un effet de coupe soit par des broderies perlées innovantes.
Les jeunes femmes mannequins, marocaines, visiblement peu habituées aux défilés et à la hauteur démesurée des talons  de leurs chaussures méritent d'être remerciées pour leur mise en valeur des robes de cette soirée.

Moi Anan / Riad Souafine 2015

Ali Drissi / Riad Souafine 2015


jeudi 18 juin 2015

Ramadan mubarak said


Résultat de recherche d'images pour "ramadan 2015"

Nous souhaitons à tous nos amis musulmans un excellent mois de Ramadan.

Pour la première fois depuis des années, le Maroc débute Ramadan en même temps que les autres pays.

Les rares touristes visitant Fès devront s'adapter au rythme radamanesque... Le Maroc ayant changé d'heure pour faciliter la pratique du jeûne, le premier effet ressenti est que la nuit tombe plus tôt, dès 20h30 les lumières s'allument et le ftour commence.

Les cafés et restaurants sont en majorité fermés tout ce mois. A noter que le Ruined Garden

 et Najmat Souafine
Résultat de recherche d'images pour "najmat souafine"
ainsi que le Chameau Bleu, seront eux ouverts midi et soir. Le soir au moment du Ftour le service est interrompu pour permettre au personnel de rompre le jeûne.